中國時報：日劇交響情人夢炒熱古典樂淡季－台北愛樂管弦樂團／台北愛樂室內樂坊

日劇交響情人夢炒熱古典樂淡季

中國時報綜合新聞 A12 版
2007.07.21 星期六
◎　林采韻／專題報導　每年的夏天都是唱片市場的淡季，這段期間一蹶不振的古典唱片市場業者常戲稱這段時間的業績是「五窮六絕」、「七零八落」。不過，今年卻因為日劇「交響情人夢」的熱潮，讓各家廠牌展開前所未有的夏季割喉戰。

　「交響情人夢」是少女漫畫家二之宮知子的作品，日文原名為「如歌般的野田惠」。由於漫畫的走紅，還被拍攝成電視劇，在日本也推出動畫版與電玩。在青春勵志又搞笑的劇情中，作者用深入淺出的方式介紹古典樂曲的故事與交響樂團的專業，讓讀者從逗趣的漫畫中獲得古典音樂的知識。

日上映後考音樂系人數大增

　故事場景設定在桃丘音樂大學，男主角千秋真一是鋼琴系四年級學生，一心想要成為指揮，他外表長得帥，鋼琴又彈得好。女主角野田惠，鋼琴系三年級，生性懶散不愛乾淨，但音感和音樂性極佳，是一位擁有極高天份卻欠缺栽培的天才，這兩位個性極端的人，陰錯陽差湊在一起，發展出誇張搞笑的劇情。

　這戲在日本上映後，不但音樂系報考人數大增，原聲帶銷售量超過四十萬張。富士電視台正籌備二集特別篇，計畫今年秋天赴巴黎出外景。片中將交待男女主角在巴黎學習的狀況，預計明年春天在日放送。

　「交響情人夢」的日劇版本劇配樂由配樂家服部隆之擔綱，他畢業於巴黎高等音樂院。在電視劇中主要演奏的曲目包括：貝多芬第七號交響曲、布拉姆斯第一號交響曲、蓋希文「藍色狂想曲」、貝多芬小提琴奏鳴曲「春」和拉赫曼尼諾夫第二號鋼琴協奏曲等。

搶搭便車唱片公司同時出輯

　由於劇中的配樂都是古典名曲，促使各大唱片公司不約而同企劃發行相關配樂專輯。這齣日劇雖然在七月二十三日才要在台灣首播，但現在已經有四款以「交響情人夢」為主題的專輯，在市場上打對台，唱片公司也在這夏季慘澹經營時刻大大撈了一筆。

　像是環球唱片主打「巨星牌」雙ＣＤ，收錄大師級的演奏版本，包括指揮家卡拉揚、阿巴多、鋼琴家李希特、阿格麗希等。金革唱片推出的３ＣＤ菜色多樣，分別以日劇配樂、原著漫畫曲目、遺珠小品作主題。ＥＭＩ、滾石也都發行選集。

　唱片業者的自信，要拜媒體和網路之賜。「交響情人夢」的電視劇，去年十月在日本富士電視台首播，不到三個月台灣已經有眾多網友在網上交流下載。今年二月古典音樂雜誌Muzik更以「交響情人夢」為封面故事，透過此劇探討日本文化創意的巧思。

　各家唱片公司為了拚業績不停動腦，相較之下，正牌的日劇原聲帶發行公司新力博德曼，在台灣只能按兵不動。因為日本處理版權甚嚴，專輯中使用的任何一張劇照都需獲得授權許可。

交響情人夢音樂會票房特佳

　日劇中的配樂，主要由梅田俊明指揮東京都交響樂團，男主角在劇中彈奏拉赫曼尼諾夫第二號鋼琴協奏曲，則出自日本鋼琴家清塚信也之手。

　台北愛樂管絃樂團更趁機在八月二十六日推出「交響情人夢」音樂會，門票在七月開賣，結果不到三天，國家音樂廳兩千個座位竟然銷售一空，創下國內音樂會罕見的售票佳績，樂團欣喜之餘乾脆推出戶外實況轉播。其實愛樂管絃樂團排出來的曲目，像是貝多芬第七號交響曲、拉赫曼尼諾夫第二號鋼琴協奏曲都是相當一般的音樂會曲目，只不過掛上「交響情人夢」五個字就吸引力大增。